
De geschiedenis van Visigotische monumenten in Spanje
De Visigoten waren een Germaans volk dat aan het begin van de 5e eeuw het Romeinse Hispania binnenviel, maar pas een eeuw later hun positie als heersers van het Visigotische koninkrijk volledig konden consolideren.
Waar u naar zoekt:
Het is een periode waarin de Iberische kunst wordt gedomineerd door hun stijl. Visigotische kunst wordt in het Engels sprekende wereld over het algemeen beschouwd als een stroming binnen de migratiekunst, terwijl de Portugees- en Spaanstalige wereld deze kunstvorm meestal classificeert als preromaans. Tot de takken van de Visigotische kunst behoren hun architectuur, ambachten (vooral sieraden) en hun schrift.
Visigotische architectuur
Na de verwoestingen die het Iberisch schiereiland, door de invallen van Vandalen, Alanen, Sueben en Visigoten in de eerste jaren van de 5e eeuw onderging, bleef het uiteindelijk relatief rustig onder de heerschappij van de laatsten. Zeker toen in 589 de Arianen onder koning Recaredo zich tot het katholicisme bekeerden. In het midden van de 6e eeuw arriveerden keizerlijke legioenen uit Byzantijnse Rijk in Hispania met als doel koning Atanagildo te ondersteunen en hem op de troon te helpen. Zij namen enkele plaatsen in aan de zuidelijke kust van Levante (Valencia, Alicante en Murcia) en Mediodía (zuidelijk Spanje, delen van Andalucia en Castilla-La Mancha) die zij meer dan een halve eeuw (552-615) in bezit hielden. In dit door de Byzantijnen bezette gebied gold een verplichte begeleiding van Byzantijnse kunstenaars, die zo bijdroegen aan de versterking van de oosterse elementen die al deel uitmaakten van het artistieke erfgoed van de Visigoten.

Schriftelijke en archeologische vondsten getuigen van het bestaan van wel 60 of meer kerken op het Iberisch schiereiland. Visigotische kerken werden gebouwd van zeer fijn bewerkt steen. Een voorbeeld hiervan zijn de landelijke kerken in de gebieden ten noorden van de Duero, die tot op heden bewaard zijn gebleven. Andere belangrijke kerken bestonden waarschijnlijk in grote centra in het zuiden van het schiereiland, zoals Sevilla of Toledo. Archeologische vondsten, vooral van het basilicatype, bevestigen hun verschil met de landelijke architectuur. De architectuur van stedelijke tempels was nauwer verwant aan de Merovingische of Byzantijnse architectuur. Tempels van verschillende werkplaatsen verschilden in bouwtechnieken en decoratie. De sculpturale versiering weerspiegelt een interesse in complexe ornamenten en planten, die tot op zekere hoogte de Visigotische tradities moeten hebben weerspiegeld.
Uit betrouwbare getuigenissen uit die tijd blijkt dat er in Spanje, vanaf het einde van de 6e eeuw tot aan de invasie van de Saracenen (één van de Middeleeuwse benamingen voor moslims), prachtige kerken bestonden:
-
-
-
- San Gregorio de Tours (6e eeuw) zegt over de kerk van San Martín de Orense dat het een bewonderenswaardig bouwwerk was, miro opere expedita;
- Isidoro Pacense (8e eeuw) beschrijft de bouwwerken van Wamba in Toledo als prachtige en elegante bouwwerken;
- Pablo el Diácono (uit Mérida, 8e eeuw) prijst de kerk van Santa Eulalia en het baptisterium van San Juan de Mérida, die bedekt zijn met schilderingen;
- San Eulogio de Córdoba (9e eeuw) prijst de kerken die vroeger toebehoorden aan Santa Leocadia in Toledo en San Félix in Córdoba.
-
-
De schat van Guarrazar (Toledo) uit de 7e eeuw en de inscripties uit dezelfde periode tonen duidelijk aan dat de Visigotische kunst sterk beïnvloed was door de noordelijke en Byzantijnse kunst en dat de luxueuze kunsten in Hispania een hoog niveau hadden bereikt, waardoor we mogen aannemen dat de architectuur niet achterbleef.
De weinige overblijfselen van Visigotische bouwwerken die, ondanks het verstrijken van de eeuwen en de bewogen geschiedenis van Spanje, bewaard zijn gebleven, tonen aan dat het Visigotische Hispania ten minste sinds de tijd van Recaredo een eigen, nationale kunst had die zich onderscheidde van die van andere landen. Er zijn geen Visigotische gebouwen of ruïnes bekend die dateren van vóór zijn regering.
Uit de 6e eeuw is alleen de kleine kerk van San Cugat del Vallés in Barcelona vermeldenswaardig. Hoewel sterk in verval, heeft deze kerk een enkelschip met een apsis. Uit de volgende eeuw dateren de kerken van San Pedro de la Nave, San Juan de Baños en Quintanilla de las Viñas, waarvan het ontwerp later werd herhaald in andere kerken in de zogenaamde “herbevolkingsstijl” (estilo de repoblación) of “mozarabes”, zoals bijvoorbeeld de kerk van San Cebrián de Mazote (Valladolid), het klooster van San Miguel de Escalada (León) en de kerk van Santiago de Peñalba (León), in de Asturische preromaanse en Zamoraanse romaanse stijl. Voor het overige wordt in deze periode in de architectuur in principe de vroegchristelijke traditie gevolgd.

Er zijn niet veel Visigotische bouwwerken bewaard gebleven, en vrijwel geen daarvan behoren tot de grote bouwwerken die in de grote steden zoals Toledo, Sevilla of Mérida bestonden. De bouwwerken die tot op heden bewaard zijn gebleven, zijn over het algemeen kapellen of tempels die ver van de door moslims bezette steden lagen. Zo ontsnapte deze gebouwen aan de verwoesting van christelijke gebouwen tijdens de islamitische bezetting van het Iberisch schiereiland. De moslims gebruikten de stenen en andere architectonische constructies van deze Visigotische (maar ook Romeinse) bouwwerken voor de bouw van stadsmuren of andere islamitische gebouwen. U ziet recycling is niet alleen van onze tijd.
In het noordwesten van het Iberisch schiereiland, in het kleine koninkrijk Asturias, werd echter onder het bewind van Pelayo een lokale school opgericht. De erfenis van de Visigotische architectuur leeft voort in de Asturische architectuur, die zich daar tijdens de 8e en 9e eeuw verder ontwikkelde (zie afbeelding Santa Maria del Naranco hierboven).
De verschillende elementen
De belangrijkste elementen van de Visigotische architectuur kunnen voor kerken als volgt worden samengevat:
-
-
-
- Plattegrond van een Latijnse basiliek, met drie beuken en een vierkante apsis (soms in hoefijzervorm) waarin het enige altaar stond.
- Vrijstaande, massieve zuilen om de beuken te scheiden en, soms voor hetzelfde doel, eenvoudige pilasters.
- Kapiteel in Korinthische of samengestelde stijl, gedegenereerd en met weinig reliëf.
- Hoefijzerbogen en ook halve en spitsbogen.
- Houten dak in de beuken en tongewelf of kwartbolgewelf in de apsissen.
- Stenen muren, zonder combinatie van baksteen en met onregelmatige lagen.
- Er worden geen steunberen gebruikt en de tegenwicht wordt bereikt door de dikte van de muren.
- De ramen zijn meestal tweedelig met opengewerkte stenen traliewerk.
- De versiering volgt de Byzantijnse vormen van sterren, kruisen (soms met de alfa en de omega), fleurons en verschillende geometrische motieven.
- De muren zijn versierd met schilderingen of marmerbekleding en de vloeren met mozaïek, dat vandaag de dag verdwenen is.
-
-
De ruimtes in de tempels van het basilica-type waren verdeeld in een gemeenschappelijke ruimte voor de gelovigen met twee tegenover elkaar liggende pastophoria en een apsis gescheiden door versperringen als cancelli of muren. Deze architectonische oplossingen scheiden de leken van het heiligdom. Het was ook gebruikelijk om slanke en hoge arcades te gebruiken in het middenschip en hoefijzervormen voor apsissen en sommige archivolten of gewelven. Een volledige scheiding is te zien in de kleine kerk van San Giao, in de buurt van Nazareth, Portugal. Er waren smalle deuren en openingen in de muur die de leken beletten de ceremonie in de apsis te zien. In de kerken van San Pedro de la Nave in Zamora, San Comba de Bande in Ourense, Santa Maria de Lara in Quintanilla de las Viñas, nabij Burgos, en San Frutuoso de Montélios in Portugal overheerst de oplossing van een aparte ruimte, waarin de kruising wordt gemarkeerd door een reeks hoefijzervormige bogen.
Er bestonden ook kerken die de Byzantijnse stijl imiteerden, mogelijk bedoeld als doopkapellen. Deze stijl is herkenbaar aan een Griekse kruisvormige of vierkante plattegrond, ingedeeld in traveeën, met in het midden een koepel of ten minste een gewelf. Daarnaast waren er eenvoudige gebedshuizen en gedenkplaatsen voor martelaren (martyriums, zoals San Isidoro ze noemt). Deze hadden meestal een bescheiden formaat, een rechthoekige plattegrond, al dan niet met een apsis, en een sobere tot gematigde decoratie — allemaal kenmerken die typerend zijn voor deze periode.
De hoefijzerboog
De hoefijzerboog die door de Visigoten werd gebruikt, onderscheidt zich van de typische boog in de Spaans-islamitische architectuur door zijn aanzet, breedte, relatieve hoogte en uitsnijding. De Visigotische boog begint direct vanaf de abacus van de kapiteel en is iets breder dan de tussenruimte tussen de zuilen die hij overspant; zijn helling (het gedeelte tussen het beginpunt en de horizontale lijn die door het midden loopt) is gelijk aan een derde van de straal of iets meer en de uitsnijding is meestal horizontaal in de helling en radiaal vanaf het einde daarvan en soms radiaal over de hele boog. De kromming is niet eenvoudigweg halfcirkelvormig, maar vanaf de horizontale lijn in het midden loopt de curve naar beneden volgens een ander, verder weg gelegen middelpunt of op het oog gevormd. Dan volgt er nog een ingewikkelde uitleg over de boogverheffing (peralte in het Spaans) van de boog die verwijst naar de hoogte van de boog zelf. En simpel gezegd is deze bij een hoefijzerboog doorgaans groter (hoger) dan bij een gewone halve cirkelboog. De tekst vermeldt dat de boogverheffing van deze boog steeds groter werd vanaf de 4e eeuw en zelfs in de 13e eeuw de boog verandert in een “spitsboog of spitsgewelf”, wat een boog met een verhoogd gewelf betekent.
Hoewel het nog steeds niet helemaal duidelijk is of de hoefijzerboog een element van de Hispano-Romeinse architectuur is of dat het met oosterse invloeden naar het Iberisch schiereiland is gekomen, werd de hoefijzerboog waarschijnlijk later door de Arabieren van de Visigoten overgenomen. Tot op de dag van vandaag discussiëren veel deskundigen over de vraag of de hoefijzerboog een oud element van de lokale kunst is of een Visigotische innovatie. Deze theorie wordt tegengesproken door het feit dat andere Germaanse volkeren deze boog niet gebruikten. De boog vormde niet alleen een decoratieve overgang van de conventionele halve cirkelboog, maar breidde ook het idee van een hiërarchisch gescheiden ruimte van de tempel uit. De hoefijzerboog werd zowel binnen als buiten geplaatst, zoals bij het westportaal en de arcade van San Juan de Baños. De ontwikkeling ervan vond plaats in een tijd waarin in de concilies van de Hispano-Romeinse kerk bezorgdheid werd geuit over geheimhouding en verdeeldheid. De geleidelijke scheiding van de tempelruimte was waarschijnlijk een onbewuste uitdrukking van de defensieve houding van de Hispano-Romeinse kerk tegen de onderdrukking door de Ariaanse Visigotische heersers. Dit systeem van ruimtelijke indeling had ook tot gevolg dat de status van de geestelijkheid werd verbeterd. De scheiding en afdekking van de sacramentele delen versterkte het gezag van de priester in zijn rol als bemiddelaar tussen de leken en God.
De belangrijkste religieuze monumenten
De architectonische religieuze monumenten die tegenwoordig op het schiereiland als Visigotisch worden beschouwd, ook al hebben ze later verschillende restauraties ondergaan of zijn er slechts ruïnes van overgebleven, zijn beperkt tot de volgende:
-
-
-
- De kapel van Santa María, gelegen in het dorp Quintanilla de las Viñas in de provincie Burgos. Alleen het transept en het vierkante heiligdom van de kerk zijn bewaard gebleven. De kerk is gebouwd van blauwgrijze stenen blokken. Het interieur bevat verschillende reliëfs die Christus, de Maagd Maria, engelen en de zon voorstellen. De sculpturale versiering van de kerk wordt voornamelijk gekenmerkt door vroegchristelijke motieven, zoals de wijnstok.
- De kerk van San Juan in Baños de Cerrato (Palencia). Gebouwd door de Visigotische koning Recesvinto in 661 (Latijnse basiliek stijl), is een basiliek met drie beuken, een dwarsschip en een tempelvestibule die even breed is als het hoofdschip. Volgens archeologisch onderzoek had de basiliek oorspronkelijk twee zijruimtes (diakonikon en prothesis) met tongewelven die gescheiden waren van het heiligdom, vergelijkbaar met vroegchristelijke tempels. De rijke sculpturale versiering van de tempel, het portaal, de triomfboog, de kroonlijst en het tongewelf van het heiligdom doet denken aan de versiering van Koptische en Syrische tempels. De latei van het portaal dat naar de tempel leidt, verwijst naar de Syrische kathedralen van Turmanin en Kalb Luz.
- De kerken van San Martín en Santa Comba in Bande, beide in gemeente Orense, zijn min of meer Byzantijns van stijl en hebben de vorm van een Grieks kruis.
- De kerk van San Pedro de la Nave (Zamora), gebouwd tijdens het bewind van koning Égica, is een goed bewaard gebleven voorbeeld van een basilica-achtige kerk uit de late 7e eeuw. De plattegrond heeft de vorm van een Grieks kruis. De kerk is gebouwd van stenen blokken, met hier en daar bakstenen en natuursteen voor de gewelven en de bovenste delen van de muren. Het interieur is vrij donker, met massieve muren en gewelfde oppervlakken die het directe licht tot een minimum beperken. Het draagwerk wordt gevormd door vierkante pilaren, waaraan op bijzondere en belangrijke plaatsen, zoals het kruisvormige kruis of de triomfboog, zuilen zijn bevestigd met rijkelijk versierde kapitelen. De versiering bestaat voornamelijk uit scènes uit het Oude Testament. De decoratieve elementen op de imposten zijn vergelijkbaar met die op de buitenmuur van de apsis van de kapel van Santa María de Lara in Quintanilla de las Viñas.
- De kapel van San Fructuoso de Montelius in Braga, Portugal.
- De kerk van Santa Lucía del Trampal in Alcuéscar, Cáceres.
- De kerk Santa María de Melque in San Martín de Montalbán (Toledo).
-
-





Al deze kerken dateren uit de 7e eeuw, hoewel die van San Martín en San Pedro mogelijk uit het begin van de 8e eeuw stammen.
De drie kerken van het monumentale complex van Tarrasa, een in Europa uniek monumentaal geheel, worden eveneens aan dezelfde periode (6e-7e eeuw) toegeschreven, namelijk:
-
-
-
- Santa María was in de Visigotische periode de belangrijkste tempel. Gedurende deze periode had het de status van bisschopszetel van Egara (wat we tegenwoordig een “kathedraal” zouden noemen). Het oorspronkelijke gebouw, in de vorm van een basiliek, was veel groter dan het huidige, en alleen de absis van het hoofdaltaar in hoefijzervorm is bewaard gebleven. De rest van het huidige gebouw is romaans met een Latijns kruisgrondplan.
- San Pedro, dat tot op de dag van vandaag als parochiekerk fungeert, heeft in het huidige gebouw geen enkel overblijfsel van het oorspronkelijke gebouw behouden.
- San Miguel moet een begrafenistempel zijn geweest, hoewel de Spaanse architect, Puig i Cadafalch, het ten onrechte als baptisterium heeft gecatalogiseerd. Het heeft zijn oorspronkelijke vierkante plattegrond behouden, verdeeld in negen compartimenten, een hoefijzervormige apsis, spitsbogen, een centrale koepel (die vroeger waarschijnlijk open was), ondersteund door acht zuilen met hun Visigotische kapitelen. Het heeft een schelpgewelf in de vier hoeken van de kerk en een crypte met een hoefijzervormige apsis bestaande uit drie halfronde lobben, zoals in de kerk van San Pedro.
-
-
De drie werden gerestaureerd in de 9e, 11e en 12e eeuw, aan het begin van de 20e eeuw (Puig i Cadafalch) en tussen 1998 en 2009 en 2013. Het complex staat op de lijst van kandidaten voor de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Als voorbeelden van kleine kapellen worden genoemd:
-
-
-
- De crypte van San Antolín (die deel uitmaakt van de crypte van de kathedraal van Palencia).
- De kapel van de heiligen Justus en Pastor, nabij Medina Sidonia (Cádiz).
- Een kapel in de kleine romaanse kerk van San Miguel in Excelsis (Navarra).
- De fundamenten van de basilieken van:
-
- Burguillos (Cáceres).
- Vega del Mar (Marbella).
- Palma de Mallorca.
- Guarrazar (Toledo).
- Segóbriga (in Saelices, Cuenca), waar de hoefijzervormige apsis werd ontdekt.
- En die van de basilieken van Griekse oorsprong aan de Levantijnse kust, zoals die van Elche en wellicht die van Játiva, waarvan resten bewaard zijn gebleven in de kerk van San Félix.
-
-
-
Er zijn ook andere overblijfselen van de Visigotische architectuur verspreid over verschillende plaatsen in Spanje, zoals die in:
-
-
-
- Mérida (kapiteel in de kerk van Santa Eulalia en andere overblijfselen in het museum).
- Toledo (kapiteel in de kerken van San Román, Santa Eulalia, San Sebastián en Cristo de la Luz).
- Córdoba, waar men Visigotische zuilen en kapitelen kan zien in de oude grote moskee of aljama (8e eeuw), die door de moslims werden hergebruikt uit de door hen verwoeste basilieken.
- Archeologische crypte van de gevangenis van San Vicente in Valencia.
- Visigotische basiliek van Santa María de Ibahernando.
-
-
Visigotische edelsmeedkunst
Kronen en kruisbeelden
Een van de meest opvallende voorbeelden van de Visigotische kunst in het Visigotische Hispania is de schat van Guarrazar, een schat aan Visigotisch goudsmedenwerk bestaande uit votiefkronen en kruisen die verschillende koningen van Toledo destijds als votiefgeschenk aanboden. Deze votiefkronen waren niet bedoeld om door de koningen te worden gedragen, maar waren offers aan de kerk om boven het altaar te worden opgehangen. De schat werd tussen 1858 en 1861 gevonden op de archeologische vindplaats Huerta de Guarrazar, in de gemeente Guadamur, vlakbij Toledo. De stukken zijn verdeeld over het Musée de Cluny in Parijs, de wapenkamer van het Koninklijk Paleis en het Museo Arqueológico Nacional, beide in Madrid.
Van de kronen valt de kroon van Reccesvinto het meest op door zijn edelsmeedwerk en schoonheid, met hangende letters waarop te lezen is: “Reccesvinthvs Rex offeret” (“Koning Reccesvinto heeft [dit] aangeboden”).
De adelaarsvormige fibula’s
De adelaarsvormige fibulae die zijn gevonden in necropolen zoals Duratón, Madrona of Castiltierra (locaties in Segovia), zijn een onmiskenbaar bewijs van de aanwezigheid van de Visigoten in Spanje. Deze fibulae werden afzonderlijk of in paren gebruikt, als broche of veiligheidsspeld van goud, brons en glas om kleding aan elkaar te bevestigen. Ze zijn het werk van edelsmeden uit Hispania en archeologisch gezien is er geen twijfel mogelijk dat deze fibulae toebehoorden aan het Visigotische volk, dat vanaf de 5e eeuw n.Chr. in Hispania aanwezig was. Ook de fibulae die in Alovera (Guadalajara) zijn gevonden, zijn van groot belang.

Gordelsluitingen en gespen

De riemgespen en gespen die in Spanje zijn gevonden, zijn voorwerpen met een dubbele functie: ze werden zowel dagelijks gebruikt als versiering en waren een symbool van rang en onderscheiding voor Visigotische vrouwen. Het zijn grote, rechthoekige gespen. Sommige stukken bevatten uitzonderlijke inlegwerken van lapis lazuli in Byzantijnse stijl.De exemplaren die zijn gevonden in de Visigotische necropolis van Castiltierra (Segovia), uit de 5e-7e eeuw, zijn van brons en gietijzer, met decoraties in glaspasta volgens de techniek van het cloisonné-mozaïek, een techniek waarbij inlegwerk van edelstenen, glas of andere materialen kan worden gebruikt. Historici zoals G.G. Koenig zien in de stukken uit Spanje kenmerken die vergelijkbaar zijn met de kledingstijl uit de 5e-6e eeuw aan de Donau. Volgens professor Michel Kazanski, directeur onderzoek van de Franse Nationale Raad voor Wetenschappelijk Onderzoek (CNRS), ontwikkelde deze stijl zich rond het jaar 400 ten noorden van de Zwarte Zee en werd hij later door de Germaanse volkeren naar het westen gebracht.
Er is veel variatie in de versieringen. Opvallend zijn de goudsmederijwerken uit de Visigotische graven van Aguilafuente (Segovia), met name die uit het graf van een vrouw, dat vermoedelijk uit de 6e eeuw dateert, waarin de gesp vergezeld ging van twee fibulae en verschillende sieraden die kenmerkend zijn voor de Visigotische vrouwenkleding. In de Visigotische necropolen zijn ook armbanden van verschillende metalen, parelkettingen en oorbellen met inlegwerk van gekleurd glas gevonden. Al deze sieraden zijn gevonden in graven in het centrale Visigotische Spanje, zoals in de necropolis van Madrona (Segovia), waar een vrij gevarieerde verzameling van deze sieraden is gevonden. De vindplaats van Aguilafuente bestaat uit meer dan tweehonderd graven.
Beeldhouwwerk
De Visigotische beeldhouwkunst is ondergeschikt aan de architectuur, waardoor de beeldhouwkunst in de vrije vorm ontbreekt. Het betreft bas-reliëfs met een afschuiningstechniek en invloeden die het vroegchristelijke met het Byzantijnse vermengen.
Beschilderingen

De Visigotische kerken waren versierd met grote schilderingen, die vandaag de dag vrijwel allemaal verdwenen zijn. De best bewaarde voorbeelden zijn te vinden in de kerken van San Miguel en Santa María in Tarrasa, die uit de laat-Romeinse traditie stammen, maar een meer schematische en expressieve stijl hebben. Het zijn de oudste bewaard gebleven schilderingen op het Iberisch schiereiland.
Een ander voorbeeld van een Visigotische muurschildering die tot op heden bewaard is gebleven, bevindt zich in Santa María de los Arcos (La Rioja). In de Romaanse periode werden de meest beschadigde delen gerestaureerd, met name de gezichten.
Anderzijds bestaat er twijfel over de datering van het verluchte manuscript dat bekend staat als Pentateuco de Tours, dat door sommige specialisten wordt gecatalogiseerd als een werk uit de 5e eeuw van een scriptoria uit Sevilla. Sommige oplossingen die later in de mozarabes beatusversies zullen verschijnen, zijn namelijk al in dit werk terug te vinden.
Verwant aan dit onderwerp:
Bedankt voor de interesse die u getoond heeft voor deze website van Spaanse Verhalen. Als u dit een interessant of leuk verhaal vond, abonneer u dan gratis op deze niet commerciële website of geef hierboven eens een ✩LIKE, dat helpt bij het algoritme van deze site. Normaal gesproken komt er elke week minstens een nieuw verhaal bij. Hetzij over de steden van Spanje, zijn geschiedenis, de kunst of vele andere zaken betreffende dit land. Snuffel ‘ns wat rond in het menu, ik weet zeker dat u, tussen de inmiddels meer dan 450 pagina’s, dingen zult vinden waarvan u zegt, “He, dat lijkt me interessant”.
Als u abonnee bent van Spaanse Verhalen kunt u zich ten alle tijden uitschrijven door op de knop geabonneerd te klikken. In het daaropvolgende scherm kunt u zich onderaan uitschrijven. In datzelfde scherm kunt u ook instellen hoe u de berichten wilt ontvangen.
Als u dit een leuk of interessant onderwerp vond abonneer u op Spaanse Verhalen of geef hieronder eens een ✩LIKE. Normaal gesproken komt er elke week een nieuw verhaal bij.
Als u abonnee bent van Spaanse verhalen kunt u zich ten alle tijden uitschrijven door op de knop geabonneerd te klikken. In het daaropvolgende scherm kunt u zich onderaan uitschrijven. In datzelfde scherm kunt u ook instellen hoe u de berichten wilt ontvangen.
Annotations
This was one of the stories in the non-commercial website spaanseverhalen.com. The stories in this website are not static, the stories will be changed regularly, please look at this notice:
-
-
-
- Last updated 2025-07-04
-
-
Sources and references:
The mostly foreign texts from wikipedia are available under the Creative Commons Attribution-Sharealike licence. I have translated, mixed, and often supplemented these texts with my own knowledge, and experience, gained during the time I live in Spain, and worked on these articles.
-
-
-
- Spanish Wikipedia titel=Arte visigodo pagecode=164374514 date=20250701
- Spanish Wikipedia titel=Arquitectura visigoda pagecode=157171695 date=20250701
- English Wikipedia titel=Visigothic art and architecture pagecode=1297020829 date=20250701
-
-
These texts of this story are available under the licence Creative Commons Attribution-Sharealike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
The photos/images are licensed under Wikimedia Creative Commons: CC0 1.0, CC BY 1.0, CC BY-SA 1.0, CC BY 2.0, CC BY-SA 2.0, CC BY-NC-SA 2.0, CC BY 2.5, CC BY-SA 2.5, CC BY 3.0, CC BY-SA 3.0, CC BY 4.0, CC BY-SA 4.0, Free Art License 1.3, GNU version 2, GNU version 3, GNU Free Documentation License 1.2 or Public Domain
Full information of these photos/images, the author, or the license.
-
-
-
- Visigotische kerk van San Juan de Baños in de plaats….. Author – Roinpa, license CC BY-SA 4.0
- De Visigotische kerk van San Pedro de la Nave bevindt….. Author – GFreihalter, license CC BY-SA 3.0
- De kerk van San Juan Bautista is een Visigotisch…… Author – Rafaelji, license CC BY-SA 3.0
- Het paleis/kerk van Santa Maria del Naranco. Het paleis….. Author – Coralma*, license CC0 1.0
- De crypte van San Antolín in de kathedraal van Palencia. Author – Jose Luis Filpo Cabana, license CC BY 3.0
- Het interieur van de kerk (iglesia) van San Pedro de la….. Author – AnTeMi, license CC BY-SA 3.0
- Kerk van San Pedro de la Nave, gelegen in de plaats….. Author – AnTeMi, license CC BY-SA 3.0
- Kapel van Santa María de Quintanilla de las Viñas, in het….. Author – AnTeMi, license CC BY-SA 3.0
- Kerk van Santa Lucía del Trampal, gelegen in de gemeente….. Author – Puertomenesteo, license CC BY-SA 4.0
- Monumentaal complex van de kerken van San Pedro de….. Author – Oliver-Bonjoch, license CC BY-SA 3.0
- Interieur van de kerk van San Miguel, in het monumentale….. Author – Oliver-Bonjoch, license CC BY-SA 3.0
- Votiefkroon van koning Recesvinto, Nationaal Archeologisch….. Author – Luis García (Zaqarbal), license Public Domain
- De adelaarsvormige fibula’s uit Alovera, Nationaal Archeologisch….. Author – Larry Wentzel, license CC BY 2.0
- Riemplaat en gesp. Gietbrons en ijzer met decoratie in….. Author – Tyk, license CC BY-SA 4.0
- Muurschildering op het gewelf van de apsis van San….. Author – Enric, license CC BY-SA 3.0
-
-
Coralma*, is own work that mostly can be found as a CC0 1.0 or CC BY-SA 4.0 file in Wikipedia Commons.



