Home

Welkom op mijn blog

ondergaande_zon3_w-540x360

                                                   Spaanse Verhalen…..


……Dit is, zoals de titel al aangeeft een blog over Spanje. Het is geen blog dat je even gauw doorloopt. Hier vindt je namelijk ‘alles’ wat je wilt weten over Spanje. Ik vertel je over de geschiedenis, zijn koningen, hun veldslagen, over de gastronomie, met een aantal originele recepten, over het land, zijn regio´s en provincies, zijn steden. Zo schrijf ik ook over de Spaanse – en over de Nederlandse kunst die in de Spaanse musea hangt. Maar ook gaan we uitleggen waaraan u de renaissance, of de gotiek kunt herkennen. Enzovoort, enzovoort, enzovoort.  Het is waar dat ik Wikipedia als basis gebruik, maar dat wil niet zeggen dat ik het klakkeloos overneem. Ik neem er de interessante stukken uit, zoek in andere boeken en websites naar aanvullingen, praat met mensen hier in Spanje, maak steeds meer eigen foto’s die ik gebruik voor dit blog. In vergelijking met hoe ik dit blog begon, en nu, dan volg ik, beetje bij beetje, steeds meer mijn eigen weg. Dit blog is ook nooit klaar, er is namelijk meer dan een mensenleven voor nodig om ‘alles’ van Spanje te beschrijven. Maar als je iets zoekt en je kunt het niet vinden, laat het me weten, via een mailtje ceessmal7@gmail.com en ik zorg dat er binnen afzienbare tijd een artikel over jouw geliefde onderwerp komt.  Ik heb in de loop van jaren een redelijke kennis opgedaan over Spanje en vind het leuk om hierover te schrijven.

……Op 27-10-2014 ben ik begonnen met dit blog en ik zal er zeker nog vele jaren voor nodig hebben om het uit te laten groeien tot dat wat ik voor ogen heb. Maar dan kan je hier van alles vinden van wat ik je hierboven beloofd hebt. Je kunt dit blog gebruiken als een reisgids als je dit wonderschone land, met zijn gepassioneerde bevolking komt bezoeken. Ze zullen u hartelijk ontvangen! Maar je kunt het bijvoorbeeld ook gebruiken als je een spreekbeurt moet maken voor school, of gewoon om eens iets meer te weten te komen over zijn geschiedenis.

……Ik schrijf dit blog met een gedreven passie voor dit land en hoop bij jou een vonk te laten overspringen die ook bij jou dit vuur voor dit land zal ontsteken. Dit is geen wetenschappelijk onderlegd blog, ik ben geen beroepsmatig schrijver, of expert van dit land.

Hoe vindt u uw weg in dit blog

……Gewoon via het menu boven in de pagina. Je zet je cursor op één van de hoofdstukken en dan rolt het menu vanzelf open. En zoals je hieronder ziet, kan het zijn dat het niet alleen naar beneden maar ook naar rechts openschuift. Zodra er een pijltje naar rechts staat kan je verder doorgaan in het menu. Heb je het gezochte artikel gevonden, klik er dan op en je kunt het  verhaal gelijk lezen.Spaanse verhalen

In de tekst van de verhalen vindt je woorden met een afwijkende kleur dan wil dat zeggen:

Navy Blue: wil zeggen dat ik in de toekomst nog een artikel over dit onderwerp zal schrijven. Wanneer? in de toekomst…! Wilt je er zo snel mogelijk iets meer over lezen. Stuur mij dan een berichtje met een verzoek tot eerder publiceren en ik zorg dat het zo snel als ik kan gepubliceerd wordt. (soms gaat het vertalen en opzoeken vrij rap, maar andere keren moet ik veel onderzoek doen en duurt het dus wat langer).
Ik ga dit langzaamaan (vanaf 3-2-2020) veranderen in de kleur Grayish blue omdat dit minder storend is in de tekst.

Dark Green of Teal: als je hierop klikt dan wordt er een ander artikel over dit specifieke onderwerp geopend, of je krijgt in een verklarend woordenboek een korte toelichting te zien. Dit wordt altijd in een nieuw tabblad geopend zodat je niet weer hoeft te zoeken om op het eerdere onderwerp terug te komen.

Let op: Alle eigennamen, van personen (Carlos I, Felipe II etc.) van gebieden (provincies, comunidades autónoma, e.d.), of typisch Spaanse woorden, worden niet vertaald. U zult snel genoeg wennen (of leren) aan woorden als comarca of municipio. Dit zijn typisch Spaanse zaken die niet goed te vertalen zijn.

Nog even dit:

Is er zonder uw toestemming en zonder bronvermelding gebruik gemaakt van uw tekst of materiaal (dit is vaak moeilijk terug te vinden)? Laat het mij weten en ik geef een juiste bronvermelding of haal het materiaal gelijk uit deze blog weg. Een financiële vergoeding kan ik niet geven, ik verdien niets aan dit blog, het is pure hobby.

Ik heet jou van harte welkom op dit blog en hoop je nog vele malen terug te zien op mijn site.
O, als je dit blog wilt volgen klik dan even rechts in de sitepagina of helemaal onderaan de pagina op Volg Spaanse Verhalen en dan zie je vanzelf wanneer er een nieuw artikel verschenen is.

Bovenal bedankt voor het feit dat je interesse wilde tonen voor mijn blog.

Coralmar

spanje

 

%d bloggers liken dit: